Договор купли продажи в международной торговле

Разработка внешнеторгового договора купли-продажи Товаров

Главная > Реферат >Экономика

Глава 1. правовое регулирование международной купли-продажи товаров и Особенности договора международной купли-продажи товаров………………………………………………………6

1.1 Понятие международной купли — продажи товаров……………………………..6

1.2 Унификация международной купли — продажи товаров………………………. 8

1.3 Классификация договоров купли-продажи товаров в международной практике………………………………………………………………………………..11

1.4 Порядок заключения международного коммерческого контракта……………14

1.5 Форма, структура и содержание международных коммерческих договоров…18

1.6 Обязательства продавца и покупателя по международным коммерческим контрактам…………………………………………………………………………….22

1.7 Расторжение договора и ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение контрактов……………………………………………. 25

Глава 2. разработка внешнеторгового договора купли-продажи Товаров……………………………………………………………….30

С каждым годом в России наблюдаются следующие тенденции: рост внешней торговли, увеличение числа заключаемых внешнеторговых сделок, прежде всего, договоров международной купли-продажи товаров. Хотя доля России в мировой торговле остается достаточно скромной и носит ярко выраженный сырьевой характер, постепенное увеличение доли РФ в внешнеторговом обороте, несомненно, – положительное явление.

Для России внешнеэкономическая деятельность ее хозяйствующих резидентов является фактором финансовой стабилизации, вследствие чего необходимо обеспечить оптимальные правовые условия этой деятельности. В таких условиях роль договора в регулировании внешнеэкономической деятельности резко возрастает.

В связи с этим, проблемы правового регулирования внешней торговли являются очень актуальными.

Тема данной работы: разработка внешнеторгового договора купли-продажи товаров.

Объектом исследования в работе выступают: общественные отношения, возникающие в области внешнеторговой купли-продажи товаров.

Предмет исследования составляют:

Нормы Гражданского кодекса Российской Федерации и других федеральных законов;

Нормы международного права в области внешней торговли;

Международные договоры купли-продажи товаров.

Целью курсовой работы является разработка договора международной купли-продажи товаров.

Направленность работы обусловила необходимость решения следующих задач:

Определение понятия договора внешнеторговой купли-продажи;

Изучение процесса унификации международной купли-продажи;

Выделение видов договоров купли-продажи товаров в международной практике;

Определение порядка заключения международного коммерческого контракта;

Рассмотрение формы, структуры и содержания международных коммерческих договоров;

Определение обязательств продавца и покупателя по международным коммерческим контрактам;

Рассмотрение меры ответственности сторон за ненадлежащие исполнение договора;

Разработка международного договора купли-продажи товаров.

ГЛАВА 1. правовое регулирование международной купли-продажи товаров И Особенности договора международной купли-продажи товаров

Понятие международной купли — продажи товаров

Договор купли-продажи – один из самых распространенных и важных видов договора в гражданском обороте.

Этот договор является наиболее часто применяемым и доступным как для физических, так и для юридических лиц, но именно с этим связаны многие сложности его правового регулирования.

Объектом договора является движимое имущество, приобретенное не для личного, семейного или домашнего использования, т.е. для предпринимательских целей.

Под куплей-продажей понимается передача одной стороной права собственности на индивидуально-определенную вещь и передача данной вещи другой стороне, которая обязуется принять и оплатить ее по согласованной цене. Основной функцией договора купли-продажи является оформление перехода имущества из собственности одного лица в собственность другого.

Договор купли-продажи (sale-and-purchase contract) является консенсуальным, возмездным и двусторонне обязывающим (взаимным).

Консенсуальным он признается, потому что договор считается заключенным, а обязательство — возникшим с момента достижения сторонами соглашения. Возмездным договор купли-продажи признается, потому что интерес покупателя удовлетворяется передачей ему товара (предмета договора), а интерес продавца — предоставлением ему встречного удовлетворения в виде денежного эквивалента стоимости предмета договора. Договор купли-продажи является взаимным (двусторонним), так как каждая сторона договора наделяется не только субъективными гражданскими правами относительно другой стороны (контрагента), но и юридическими обязанностями перед другой стороной.

Купля-продажа (purchase and sale) является самым распространенным видом коммерческих операций в международной торговой практике. Она имеет глубокие традиции и хорошо отработанные нормы права. В настоящее время контракты купли-продажи регулируются Венской конвенцией 1980 г. и национальным законодательством.

Под международным контрактом понимается сделка (соглашение) между двумя или несколькими сторонами, находящимися в разных странах, по поставке установленного количества товарных единиц и/или оказании услуг в соответствии с согласованными сторонами условиями.

Контракт международной купли-продажи является наиболее распространенной юридической формой внешнеторговой сделки. Его разработка (выработка условий и составление проекта), заключение и исполнение требуют специальных знаний и навыков, а также учета специфических особенностей внешнего рынка.

Согласно Венской конвенции 1980 г. понятие «международная купля-продажа товаров» определяется с учетом следующих критериев:

юридическое понятие договора международной купли-продажи товаров (международного коммерческого контракта);

порядок заключения таких контрактов между отсутствующими сторонами;

основное содержание прав и обязанностей продавца и покупателя;

ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение контрактов.

Стоит отметить, что под понятие «международная купля-продажа» в соответствии с Конвенцией не подпадает купля-продажа:

— товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования, за исключением случаев, когда продавец в любое время до или в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такового использования;

— в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона;

— фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег;

— судов водного и воздушного транспорта, а также судов на воздушной подушке;

1.2 Унификация международной купли — продажи товаров

В международной торговле проводится большая работа по унификации правил и условий международного торгового оборота. Благодаря международной унификации права исчезают различия в регулировании международных торговых отношений в национальных системах государств, в результате чего и создается единообразное право.

Наиболее значимым для международной торговли явился процесс унификации правил и условий в области международной купли-продажи товаров, и наиболее весомый вклад в этот процесс в настоящее время вносит Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ). Данная комиссия разработала несколько важных документов в области международного торгового права:

Конвенцию о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров (1964 г.);

Конвенцию ООН об исковой давности в международной купле-продаже товаров (1974 г.);

Конвенцию ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980 г.);

Конвенцию ООН о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров (1985 г.).

Большое значение для международной торговли имеют также конвенции в области международного торгового арбитража, который стал преобладающим способом разрешения споров, возникающих в международном торговом обороте.

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров – это международный документ, который содержит унифицированные правила, объединяющие международную практику торговли товарами. Конвенция регулирует порядок заключения и основные условия договора международной купли-продажи товаров, определяет основные обязательства продавца и покупателя по договору, устанавливает перечень объектов договора купли-продажи, на которые не распространяется ее действие, позволяет устранить существенные расхождения в национальных законодательствах. Регулирование основано на принципе сбалансированности интересов сторон договора (продавца и покупателя) с учетом обычаев и практики, установившихся в международной торговле. Это позволяет избежать дискриминационных условий взаимоотношений сторон договора, содействует устранению возможности навязывания односторонних выгодных условий, помогает контрагентам по сделке однозначно понимать свои права и обязанности.

Международным институтом унификации частного права (УНИДРУА) в 1994 году были разработаны Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА), которые позволяют охватить аспекты, не урегулированные Венской конвенцией (действительность договора, переход права собственности на товар, вопросы о штрафах и неустойках и др.).

В международной торговле проводится также большая работа по унификации и гармонизации торговых обычаев. Основную роль в этом процессе играет созданная в 1919 году Международная торговая палата (МТП), Штаб-квартира которой находится в Париже. Под ее руководством был разработан ряд документов, целью которых являлось информирование об обычаях и практике международной торговли.

Торговый обычай – общепризнанное правило, сложившееся в сфере международной торговли на основании постоянного и единообразного повторения фактических отношений между контрагентами.

Торговое обыкновение – заведенный порядок или фактически установившееся в торговых отношениях правило, которое служит для определения воли сторон, прямо не выраженной в контракте.

Одним из первых и наиболее часто используемых актов МТП являются Международные правила по толкованию торговых терминов – INCOTERMS (редакции 1936, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 гг.). В настоящее время действует редакция: INCOTERMS 2000, но с 01 января 2011 года в действие вступают INCOTERMS 2010 1 года. Инкотермс – это международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов. Эти правила определяют обязанности продавца и покупателя по доставке товара и устанавливают момент перехода риска случайной гибели или повреждения товара с продавца на покупателя.

Большое значение в практике международного торгового оборота при проведении расчетов между контрагентами имеют единообразные правила и обычаи, касающиеся документарных аккредитивов (Публикация МТП №500 1993 г.). Важную роль играют также принятые в 1977 году Единообразные правила, касающиеся договорных гарантий (банковских и др.), новая редакция 1990 года.

В международной торговой практике помимо торговых обычаев достаточно распространены типовые контракты (договоры на типовом формуляре без данных контрагентов), общие условия сделок (могут быть составной частью договора) и руководства по заключению контрактов (содержат советы, варианты текста договора и рекомендации по заключению договора).

Обычно типовые контракты разрабатываются крупными участниками международного торгового оборота, профессиональными объединениями субъектов международной торговли (Торговые палаты, отраслевые ассоциации либо международные организации).

You are here

Международный договор купли-продажи

Договор международной купли-продажи заключается между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.

Для признания договора купли-продажи международным, достаточно лишь одного условия – местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. Национальная (государственная) принадлежность сторон при этом не имеет значения.
То есть не будет являться международной куплей-продажей сделка между российским и иностранным лицом, находящимися на территории России.

Российскими участниками международной купли-продажи могут являться юридические лица, имеющие постоянное место нахождения на территории РФ, и индивидуальные предприниматели, имеющие постоянное или преимущественное место жительства на территории РФ.

Сторонами международной купли – продажи выступают продавец и покупатель.

Основной документ, регулирующий условия поставки товаров представлен Международными правилами толкования торговых терминов – ИНКОТЕРМС-200

Порядок заключения договора международной купли-продажи

На основании пункта 2 статьи 1209 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор международной купли-продажи, одной из сторон которого является российское лицо, должен заключаться в письменной форме независимо от места его заключения. В противном случае договор будет признан недействительным. Даже если сделка уже исполнена, то она все равно будет признана недействительной. Вносимые в договор изменения условий также должны быть в письменной форме.

Под письменной формой понимается составление документов, подписанных сторонами, а также обмен документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Общий порядок заключения договора международной купли-продажи содержится в Венской конвенция 1980 г.

При составлении и одновременном подписании документа сторонами трудностей, как правило, не возникает.

Однако, с учетом международного характера рассматриваемого договора, стороны в силу объективных обстоятельств зачастую не могут присутствовать в одном и том же месте в одно и то же время. Поэтому Конвенция предусматривает порядок заключения договора посредством оферты и акцепта.

Оферта – это предложение стороны заключить договор. Чтобы предложение рассматривалось как действенное намерение, оно должно быть направлено конкретному лицу (или лицам) и выражать конкретное желание заключить сделку, в том числе сведения о наименовании товара, его количестве, цене.

Акцепт – это заявление или иное поведение получателя оферты (предложения заключить сделку), выражающее согласие с ней. В определенных случаях согласие заключить сделку может выражаться в совершении действий. Например, в силу обычая или сложившейся между сторонами практики получатель оферты может выразить свое согласие на заключение договора путем отправки товара или уплаты цены.

Договор считается заключенным в момент, когда согласие с предложением заключить его получено оферентом.

В случае, когда согласие заключить договор выражается путем совершения действий, то договор считается заключенным с момента совершения таких действий.

Если договор купли-продажи заключается представителями сторон, то важно знать, что форма доверенности определяется по праву страны места ее совершения (выдачи).

Срок действия доверенности определяется правом страны, где была выдана доверенность. Это означает, что если доверенность была выдана на территории Российской Федерации, то срок ее действия не может превышать 3-х лет, а если срок в доверенности не указан, то она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.
Доверенность не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям российского права.

Форма и содержание договора

Форма и содержание договора определяются Венской конвенцией и применимым правом.

Применимое право – это нормы, которыми регулируется отношения, возникающие из международного договора, в частности, купли-продажи.

Стороны в договоре согласовывают, какое право будет подлежать применению. В противном случае к договору будет применяться право продавца.

§ 1. Понятие договора международной купли-продажи товаров

Передача разнообразных объектов из одной страны в другую может опосредоваться различными правовыми формами в зависимости от характера отношений. За относительно редкими исключениями, когда международные поставки не приобретают товарного характера, например, при оказании безвозмездной гуманитарной помощи населению стран, оказавшихся в бедственном положении, передача различных объектов из одной страны в другую носит товарно-возмездный характер.

Отдельные акты международной торговли являются в экономическом аспекте экспортно-импортными операциями, а по своей юридической природе они суть двух- или многосторонние транснациональные сделки, т. е. гражданско-правовые договоры. Если заключенный международный договор направлен на реализацию объекта, перемещаемого из одной страны в другую, такой договор является по своей юридической природе договором купли-продажи, а возникшее из него обязательство — обязательством по возмездной реализации товаров.

Экономическая сущность и юридическое содержание договора купли-продажи остаются неизменными как во внутреннем коммерческом обороте, так и в сфере международной торговли. С точки зрения экономической сущности купля-продажа — это акт реализации объекта как товара, акт торгового оборота. В юридической плоскости купля-продажа — это правовая форма передачи права собственности на объект от отчуждателя — продавца к приобретателю — покупателю.

Взяв за основу классическое определение, сформулированное

О.С. Иоффе36, можно было бы определить договор купли-продажи как такую двустороннюю сделку, в силу которой одна ее сторона, продавец, обязуется передать определенный объект в собственность другой ее стороне, покупателю, а покупатель обязуется принять этот объект и уплатить за него продавцу обговоренную денежную сумму.

Это — определение договора купли-продажи как общего родового понятия, которым охватываются различные разновидности купли-продажи, отличающиеся друг от друга по предмету и его назначению, субъектному составу и другим признакам. Если содержание договора купли-продажи не отражает особенности каких-либо элементов обязательства, такой договор обычно не выделяется в источниках права в отличие от других разновидностей купли-продажи и потому он регулируется теми нормами о договоре купли-продажи, которые являются общими по отношению к специальным нормам, регулирующим отдельные разновидности купли-продажи. Чтобы отграничить эту разновидность договора купли-продажи от других его разновидностей, имеющих общепризнанные названия в юридической науке, законодательстве и практике: договор розничной купли-продажи, договор поставки, договор энергоснабжения и т. д. — можно было бы использовать название «общегражданский, или обычный договор купли-продажи».

Под признаки общего родового понятия договора купли-продажи с точки зрения экономической сущности и юридической природы подпадает и договор международной купли-продажи. Так же как договор купли-продажи вообще и все его разновидности договор международной купли-продажи является консенсуальным, возмездным и двусторонне обязывающим (взаимным). Консенсуальным он признается потому, что договор считается заключенным, а обязательство — возникшим с момента достижения сторонами соглашения; возмездным — потому, что интерес покупателя удовлетворяется передачей ему товара (предмета договора), а интерес продавца — предоставлением ему встречного удовлетворения в виде денежного эквивалента стоимости предмета договора; взаимным (двусторонним) — потому, что каждая сторона договора наделяется не только субъективным гражданскими правами относительно другой стороны (контрагента), но и юридическими обязанностями перед другой стороной.

Обладая всеми признаками родового понятия договора купли- продажи, договор международной купли-продажи имеет и особые отличительные черты, выделяющие его из этого общего родового понятия. Таких отличительных черт или особенностей, присущих исключительно международной торговли, всего две: 1) стороны договорного обязательства — как правило, лица, являющиеся резидентами разных государств и их предприятия находятся на территории разных государств; 2) предмет договора в процессе его передачи от продавца покупателю должен быть перемещен через государственную границу.

С учетом общепринятого понятия договора купли-продажи и принимая во внимание названные особенности международной торговли, может быть сформулировано следующее определение исследуемого понятия: договор международной купли- продажи — это соглашение двухлиц, по которому лицо, являющееся резидентом одного государства, — продавец — принимает на себя обязательство передать определенный объект, перемещаемый через государственную границу на территорию другого государства, в собственность другого лица — покупателя, являющегося, как правило, резидентом иного государства, — а покупатель принимает на себя обязательство принять этот объект и уплатить за него продавцу обусловленную цену.

Данное определение проецируется на классическое определение договора купли-продажи, приведенное выше. Благодаря выделенным в определении признакам, характерным для международной торговли, классическое определение трансформируется в специальное определение понятия договора международной купли-продажи, но при этом родовое понятие договора купли- продажи остается исходной базовой правовой конструкцией, позволяющей осуществлять квалификацию торговых сделок, совершаемых резидентами различных государств, и отграничивать в необходимых случаях куплю-продажу от других, близких по каким-либо признакам договорам.

В юридической литературе традиционно уделяется большое внимание международному договору купли-продажи, при этом доктрина, как правило, также исходит из того, что международный договор купли-продажи по своему юридическому содержанию — тот же договор купли-продажи, который свойственен различным правовым системам современности и который охарактеризован выше как общее родовое понятие гражданского права.

Об этом свидетельствуют труды как отечественных’, так и зарубежных авторов37.

Один из специалистов по правовым вопросам международной торговли И.В. Елисеев высказывает мнение о том, что . «международную куплю-продажу нельзя понимать как простую разновидность договора купли-продажи, однопорядковую с другими его разновидностями, регулируемыми ГК. Но в то же время международная купля-продажа охватывается общим родовым понятием договора купли-продажи и, в этом качестве, является его частным случаем». «Таким образом, — делает вывод И.В. Елисеев, — договор международной купли-продажи является разновидностью купли-продажи вообще, однако его нельзя рассматривать в качестве однопорядкового с другими сделками, регулируемыми § 2—8 главы 30 ГК РФ. Это — разновидность договорного типа более высокого уровня, основанная на другом классификационном критерии, нежели договоры поставки, контрактации, энергоснабжения и др.»38.

Позиция И.В. Елисеева нуждается в уточнении. Во-первых, естественно, что договор международной купли-продажи не может рассматриваться как однопорядковый с предусмотренными в § 2—8 гл. 30 ГК РФ договорами, поскольку последние являются внутренними разновидностями договора купли-продажи и в системе гражданско-правовых договоров купли-продажи располагаются в ином классификационном ряду, нежели договор международной купли-продажи. Во-вторых, частью правовой системы Российской Федерации, согласно п. 4 ст. 15 Конституции РФ и п. 1 ст. 7 ГК РФ, являются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры РФ. Отсюда вытекает, что те виды международных гражданско-правовых договоров, которые предусмотрены источниками международного частного права, являющимися согласно названным правовым установлениям частью правовой системы нашего государства, входят в систему гражданско-правовых договоров по российскому праву, но занимают в данной системе особое место — не в одном ряду с разновидностями внутренних договоров одного договорного типа, а в параллельном ряду, восходящему к тому же самому типу.

Договор купли-продажи (родовое понятие)

Национальный (внутренний) Международный (внешний)

договор купли-продажи договор купли-продажи

В юридической литературе отмечается, что. «в российском законодательстве отсутствует законодательно закрепленная модель внешнеторгового договора, что, как показывает практика, вызывает определенные сложности в правильной квалификации разрабатываемого договора в качестве внешнеторгового»39. Эти суждения следует признать вполне справедливыми. Рассмотрение договора международной купли-продажи в качестве одного из видов родового понятия договора купли-продажи обусловливает возможность и даже необходимость отражения этого соотношения в ГК РФ, а именно в ст. 454, посвященной как раз общему понятию и общим признакам договора купли-продажи. Эту статью следовало бы дополнить пунктом шестым следующего содержания: «К договору международной купли-продажи положения, предусмотренные настоящей главой, применяются, если иное не предусмотрено нормами международного права, являющимися составной частью правовой системы Российской Федерации». Тем самым было бы реализовано положение ч. 2 п. 2. ст. 7 ГК РФ, согласно которому. «Если международным договором Российской Феде рации установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены гражданским законодательством, применяются правила международного договора».

В источниках международного частного права не дается определения договора международной купли-продажи. Вместе с тем, в некоторых документах указывается на отдельные признаки этого договора, которые используются для установления сферы применения соответствующего документа. Эти же признаки позволяют выделить разновидности договора международной купли- продажи.

Так, Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (далее по тексту — Венская конвенция или просто Конвенция) не применяется, по общему правилу, к международной купле-продаже товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования — подпункт «а» ст.

Разработанный Международным институтом унификации частного права в Риме (УНИДРУА) документ «Принципы международных коммерческих договоров» (далее по тексту — Принципы УНИДРУА), так же как и Венская Конвенция, ориентирован на сферу предпринимательства и коммерческого оборота. Заложенная в основу названных Принципов концепция, отмечает А. С. Комаров, состоит в том, чтобы исключить из сферы применения Принципов так называемые «потребительские сделки», правовое регулирование которых направлено . «на защиту потребителя, то есть стороны, вступающей в договор не в процессе осуществления предпринимательской или профессиональной деятельности»40.

Аналогичным образом могут быть оценены положения Принципов европейского контрактного права (далее по тексту — Принципы контрактного права), подготовленные Комиссией по европейскому контрактному праву Европарламента41. Принципы контрактного права также ориентированы на сферу предпринимательства и коммерческого оборота, но поскольку в этом документе не содёржится какой-либо оговорки о сфере его действия, Принципы контрактного права могут применяться и к общегражданским (обычным) договорам международной купли-продажи.

Назначение товаров, являющихся предметом договора, может быть использовано в качестве критерия для выделения двух разновидностей договора международной купли-продажи: 1)

договор купли-продажи товаров, которые приобретаются покупателем для собственного личного, семейного или домашнего использования.

Такому договору международной купли-продажи присущи черты обычного или общегражданского договора купли-продажи (§ 1 гл. 30 ГК РФ) и могут быть присущи черты договора розничной купли-продажи (§ 2 гл. 30 ГК РФ); 2)

договор купли-продажи товаров, которые приобретаются покупателем для использования в предпринимательской или иной экономической деятельности, коммерческом обороте или иных целях, не связанных в любом случае с дачным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Этой разновидности договора международной купли-продажи свойственны черты, характерные для договора поставки товаров по российскому гражданскому праву (§ 3 гл. 30 ГК РФ), ибо, согласно легальному определению договора поставки, закрепленному в ст. 506 ГК РФ, договор поставки — это такой договор, в силу которого . «поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием».

В источниках международного торгового права характеризуемый договор обозначается разными названиями; в большинстве источников, в правоприменительной практике и юридической литературе он называется просто договором купли-продажи, например, в Венской конвенции. Наряду с таким названием в некоторых источниках названный договор называется договором поставки, например, в Соглашении глав правительств государств — членов СНГ об общих условиях поставок товаров между организациями государств — участников СНГ от 20 марта 1992 г.42 В многочисленных литературных источниках по международному торговому праву и в коммерческой договорной практике международные договоры, заключаемые в производственных и коммерческих целях, принято называть коммерческими договорами или контрактами. Название «коммерческие договоры» используется в Принципах УНИДРУА и Принципах контрактного права. Эти документы посвящены регулированию основных вопросов заключения и исполнения различных видов международных договоров. Положения, содержащиеся в Принципах УНИДРУА и Принципах контрактного права, могут применяться и к договорам международной купли-продажи (поставки), поскольку этот договор — один из видов международных коммерческих договоров (контрактов). С учетом сложившейся в международном торговом праве традиции в настоящем учебном пособии договор, опосредующий международные поставки товаров, предназначенных для производственных и коммерческих целей, именуется, если не оговорено иное, договором международной купли-продажи, коммерческим договором купли-продажи, контрактом.

Кроме договора купли-продажи (поставки) в международной торговле используются и другие правовые формы коммерческого обо- рота43. Достаточно широкое распространение получили в практике так называемые товарообменные (бартерные) операции, при которых поставки товаров из одной страны в другую оплачиваются не денежными средствами, а встречными поставками других товаров. Условие о встречных поставках не меняет существа возникающего из такого договора обязательства: по своей юридической природе оно является обязательством по возмездной реализации товаров; однако условие о встречных поставках вносит в содержание договора новые элементы, наличие которых обусловливает его своеобразие и признание его особым видом гражданско-правового договора — договором мены.

Самостоятельность договора мены относительна; его соотношение с общим понятием договора купли-продажи может восприниматься неоднозначно. Несмотря на то, что при определении сферы действия Венской конвенции в ее статье второй нет оговорки относительно исключения из сферы действия Конвенции товарообменных операций, специалисты по Венской конвенции приходят к выводу о том, что . «она не применяется к договору мены»44. Этот вывод, однако, небесспорен. Российский законодатель, следуя сложившимся традициям в подходах к системе гражданско-правовых договоров, вывел мену из круга договорных разновидностей купли-продажи и поместил ее в отдельную главу части второй ГК РФ — гл. 31; тем самым подчеркивается самостоятельность договора мены. Между тем своеобразие договора мены отражено всего лишь в пяти правовых нормах (п. 1 и п. 2 ст. 568, ст. 569—571 ГК РФ); во всем остальном, как установлено в п. 2 ст. 567 ГК РФ, . «К договору мены применяются соответственно правила о купле-продаже (гл. 30), если это не противоречит правилам настоящей главы и существу мены. При этом каждая из сторон признается продавцом товара, который она обязуется передать, и покупателем товара, который она обязуется принять в обмен».

В Венской конвенции нет каких-либо установлений, которые препятствовали бы ее применению к товарообменным операциям; если каждую из сторон бартера признать продавцом передаваемого ею товара и покупателем предназначенного для нее товара, то взаимные права и обязанности лиц, совершающих бартерную операцию, могут основываться без всякого ущерба с точки зрения правоприменения на соответствующих положениях Венской конвенции.

В российском законодательстве международному бартеру посвящен Указ Президента РФ от 18 августа 1996 г. № 1209 «О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок»45.

Указ основывается на четком разграничении бартера и купли-продажи, исходя из того, что . «к бартерным сделкам не относятся сделки, предусматривающие использование при их осуществлении денежных или иных платежных средств» (п. 1), но средства и методы государственного контроля за осуществлением бартерных сделок — те же, что применяются в сфере экспортно-импортных операций: оформление паспорта сделки, иные методы валютного и таможенного контроля46.

Элементы, характерные для обязательства по возмездной реализации товаров, могут входить в содержание некоторых иных видов договорных обязательств, что вызывает необходимость разграничения договора международной купли-продажи и других международных договоров, частично совпадающих с ним по содержанию. Прежде всего, речь идет о подрядных обязательствах. Подрядчик может выполнять работы как из своих материалов, так и из материалов, передаваемых ему заказчиком. Условие о поставке материалов заказчиком не преобразует подряд в куплю-продажу, так как это условие не является определяющим для характеристики подряда, оно производно относительно главного объекта подрядного правоотношения — выполнение работы для изготовления определенного предмета, который подлежит передаче заказчику. Поэтому подрядные договоры четко отграничиваются от договоров купли-продажи как в системе внутренних гражданско- правовых договоров по национальному праву, так и в системе договоров, опосредующих внешнеэкономические отношения.

Как установлено в п. 2 ст. 3 Венской конвенции, она . «не применяется к договорам, в которых обязательства стороны, поставляющей товары, заключаются в основном в выполнении работы или в предоставлении иных услуг». Отсюда вытекает, что Венская конвенция не применяется не только к подрядным договорам и договорам возмездного оказания услуг, но и к тем смешанным договорам, в которых элементы договорных обязательств по выполнению работ или оказанию услуг превалируют над обязанностями по передаче и оплате товара.

Если же предметом договора является поставка товаров, которых нет в наличии на момент заключения договора, которые еще только подлежат изготовлению или производству, такой договор признается договором купли-продажи и подпадает под действие Венской конвенции за исключением тех случаев, когда покупатель- заказчик берет на себя по договору обязательства поставить про- давцу-подрядчику . «существенную часть материалов, необходимых для изготовления или производства таких товаров» (п. 1) ст. 3 Конвенции), т. е. договор изготовления продукции из давальческого сырья, так называемый международный толлинг, квалифицируется как разновидность договора подряда, а не договора купли-продажи, вследствие чего он не подпадает под действие Венской конвенции.

Смотрите так же:

  • Разрешение на работу для иностранных граждан ип Вправе ли индивидуальный предприниматель принимать на работу иностранных граждан, прибывших в РФ в порядке, не требующем получения визы? Рассмотрев вопрос, мы пришли к следующему выводу:Индивидуальный предприниматель вправе принимать на работу иностранных граждан, прибывших в РФ в […]
  • Образец кассационная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам вс рф Образец кассационной жалобы в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации В Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации121260, г. Москва, ул. Поварская, д.15 От Заявителя: Закрытое акционерное общество «Наименование […]
  • Участие в допросе несовершеннолетнего Допрос несовершеннолетнего подозреваемого, обвиняемого Допрос задержанного несовершеннолетнего подозреваемого не может продолжаться более 2-х часов без перерыва и длиться в общей сложности более 4-х часов с обязательным участием законного представителя и защитника. При этом отказ […]
  • Стадии отклонения закона Стадии отклонения закона 7. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС: ПОНЯТИЕ, СТАДИИ Законодательный процесс является составной частью правотворческого процесса и представляет собой урегулированный Конституцией РФ и регламентами палат Федерального Собрания РФ порядок (процедуры) обсуждения, принятия и […]
  • Пособие к снип 20802-89 проектирование учреждений здравоохранения Пособия по проектированию учреждений здравоохранения к снип 20802 89 по проектированию учреждений здравоохранения Самостоятельными типами больниц являются больницы скорой медицинской помощи, больницы восстановительного лечения, детские. Фильтр для приема рожениц и беременных (в приемных […]
  • Общества защиты прав потребителя судебная защита потребителей Судебная защита прав потребителей В соответствии со ст. 17 Закона РФ «О защите прав потребителей» и ч.1 ст.11 Гражданского кодекса РФ защита прав потребителей осуществляется судом. Дела по защите прав потребителей относятся к категории гражданских дел, и порядок их производства во всех […]